Als eine Leiche in den Docks von New Orleans gefunden wird, ist es ziemlich offensichtlich, dass er an Schussverletzungen gestorben ist. Der Polizeiarzt bemerkt, dass der Mann auch andere Symptome zeigt und Lt. Commander Clint Reed, ein Arzt der U.S. Public Health Service, diagnostiziert eine hochansteckende Krankheit, die Lungenpest. Er versucht, die örtlichen Beamten davon zu überzeugen, jeden zu finden, der mit dem Toten in Kontakt gewesen sein könnte. Der Bürgermeister unterstützt seine Bemühungen, aber viele, einschließlich der Polizei, sind skeptisch. Reed will die Öffentlichkeit vermeiden, um die Öffentlichkeit nicht in Panik zu versetzen. Sie haben nur wenige Informationen - sie kennen die Identität des Toten nicht - und Reed schätzt, dass sie 48 Stunden haben, bevor sich die Krankheit ausbreitet. Während Polizei-Captain Tom Warren die Ermittlungen übernimmt, macht sich Reed auf die Suche nach den Mördern.

• Hochauflösende Übertragung
• Kommentar von Alain Silver und James Ursini
• Mehr TBC