Alle acht Episoden der vierten Staffel des französischen Polizeikrimis von Olivier Marchal. Die Serie folgt einer Gruppe von Polizisten unter der Leitung von Eddy Caplan (Jean-Hugues Anglade), die bei ihren kriminalistischen Ermittlungen gewalttätige und unorthodoxe Methoden anwenden. Als die Abteilung für Innere Angelegenheiten darauf aufmerksam wird, steht sie vor der schwierigen und gefährlichen Aufgabe, die Methoden der Gruppe aufzudecken und ihnen das Handwerk zu legen.