Ein zeitgenössischer Meeresbiologe lässt sich mit Kirk und seiner Crew ein, als diese eine lebenswichtige Mission in die Vergangenheit der Erde unternehmen, um eine Spezies zu retten, deren Aussterben die Existenz des Planeten bedroht. Die Crew ist gezwungen, in das San Francisco des Jahres 1986 zurückzureisen und trifft dort auf eine Welt, die ihnen so fremd ist wie alle anderen auf ihren früheren Abenteuern

Besondere Merkmale:

• Kommentar von Roberto Orci und Alex Kurtzman
• Pavel Chekovs: Bildschirm-Momente
• Star Trek für einen guten Zweck
• Star Trek: Drei-Bilder-Saga
• Sternenflottenakademie SCISEC Brief 004: Die Walsonde