Sie setzt dort fort, wo die erste Serie aufgehört hat, und folgt Kraft Lawrence, einem erfahrenen reisenden Händler, und seinem scharfzüngigen Wolfsgott-Begleiter Holo auf ihrer Reise, um zu Holos Heimat im Norden namens Yoitsu zurückzukehren.

Zwischen den Charakteren hat sich eine zarte Beziehung entwickelt, während sie Geschäfte machen, zwischen Städten reisen, religiösen Fanatikern begegnen oder umgekehrt und meistens nur das tun, was ein reisender Händler tun muss, um über die Runden zu kommen.