Wir schreiben das Jahr 1966 und die Welt verändert sich rasant... Martin Shaw spielt einen der unbesungenen Helden der Detektivliteratur, Chief Inspector George Gently, dessen leidenschaftliche Ermittlungen die dunkle Schattenseite einer Gesellschaft an der Schwelle zum Wandel offenbaren. Lee Ingleby kehrt als Gentlys kontrastreicher Sidekick Detective Sergeant John Bacchus zurück.

Dieses Zwei-Disc-Set enthält beide Episoden in Spielfilmlänge aus der vierten Serie.