Willkommen bei Maplin's, dem beliebtesten Ferienlager Großbritanniens, wo der sonnenverwöhnte Sommer niemals endet. Hier sind unsere heldenhaften Gelbmäntel in allerlei lustige Streiche und komische Kapriolen verwickelt, in den Chalets, im hawaiianischen Ballsaal und rund um den olympischen Swimmingpool. Also krempeln Sie Ihre Hosen hoch und holen Sie die knubbeligen Knie raus, es ist Zeit für eine komplette Saison voller Spaß und Ausgelassenheit - kommt schon Camper, Hi-De-Hi!