Dragon Ball Z Kai Teil 3 enthält die Episoden 145-167. Da sich ihre Bemühungen, Majin Buu zu stoppen, schnell als aussichtslos erweisen, haben die Z-Fighter nur eine Hoffnung gegen diesen scheinbar unbesiegbaren Feind - die Fusionstechnik. Wird die vereinte Kraft zweier Saiyajin-Krieger ausreichen, um Majin Buu ein für alle Mal zu stoppen? Die letzte Schlacht um das Schicksal des Universums beginnt! Gesprochene Sprachen: Englisch, Japanisch, englische Untertitel.