Ein weiteres Kapitel aus Dazais Vergangenheit erzählt, wie er sich zum ersten Mal mit Chuuya zusammentat, dessen eigene Geschichte eine schockierende Wahrheit verwebt. Nun haben die Mächte, die Yokohama kontrollieren, eine Allianz gebildet, aber ihre Einheit wird durch den Mann gefährdet, der die Moby Dick versenkt hat! Welches neue Duo wird vortreten, um diesen furchterregenden Feind zu besiegen?