Die epische Reise von Goku beginnt hier! Goku mag klein sein, aber dieser furchtlose Krieger hat eine Schlagkraft, die so stark ist wie jede andere auf diesem Planeten. Nach dem Tod seines Großvaters allein gelassen, ist dieser ungewöhnliche Junge glücklich, seine Tage mit Jagen und Essen und noch mehr Essen zu verbringen. Doch alles ändert sich an dem Tag, an dem er Bulma trifft - eine herrische, blauhaarige Schönheit, die nur Jungs im Kopf hat. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach den sieben magischen Dragon Balls und äußern den Wunsch, der ihr Leben für immer verändern wird. Und das ist erst der Anfang! Goku verbringt auch einige Zeit auf Turtle Island, wo er und Krillin unter dem legendären Meister Roshi Kampfkünste studieren. Der alte Einsiedler sieht vielleicht nicht nach viel aus, aber wenn seine neuen Schüler eine Frau für ihn finden, wird er dafür sorgen, dass sie bereit sind, beim kommenden World Martial Arts Tournament zu kämpfen! Dieses epische Boxset enthält die Kaiser-Pilaf-Saga und die erste Weltmeisterschaftssaga im Kampfsport.